건강 데이터는 기기 안에 머뭅니다

Your health data stays on your device

최종 업데이트: 2026년 8월 10일

Last updated: August 10, 2026

개발자가 수집하는 데이터

Data collected by the developer

개인 건강 추적은 계정 없이 사용할 수 있으며 건강 데이터, 광고 식별자 또는 분석 이벤트를 개발자 서버로 전송하지 않습니다. 선택형 가족 공유를 켠 경우에만 로그인 식별자, 가족 연결과 공유 루틴이 별도 가족 서버에서 처리되며 건강 값과 질병별 추정은 포함되지 않습니다.

Personal health tracking works without an account and sends no health data, advertising identifier, or analytics event to the developer's server. Only when you enable optional family sharing are a sign-in identifier, family membership, and shared routines processed by the separate family service; health values and disease estimates are excluded.

기기에서 처리하는 데이터

Data processed on the device

사용자가 허용한 HealthKit 데이터와 직접 확인해 입력한 혈압·혈당은 점수와 추세 계산을 위해 기기에서만 처리됩니다. 앱은 일별 파생 요약만 iOS Data Protection으로 보호해 로컬에 저장하며, 원본 건강 데이터의 기준은 Apple 건강 앱입니다.

HealthKit data you permit, and blood pressure or glucose values you confirm and enter, are processed only on the device for scores and trends. The app stores only daily derived summaries locally under iOS Data Protection; Apple Health remains the source of truth for original health records.

네트워크 요청

Network requests

앱은 공개된 서명 근거 카탈로그를 내려받을 수 있습니다. 이 요청에는 건강 데이터나 사용자 식별자가 포함되지 않습니다. 개인 기능은 비로그인으로 제공되며, 가족 루틴 공유만 별도의 유료 추가 기능입니다.

The app may download a public, signed evidence catalogue. This request contains no health metric or user identifier. Personal features remain available without signing in; only family routine sharing is a separate paid add-on.

사용자 선택과 삭제

Your choices and deletion

건강 앱의 설정에서 언제든 데이터 유형별 권한을 변경할 수 있습니다. 앱을 삭제하면 Vitatally의 로컬 요약이 삭제됩니다. Vitatally가 HealthKit에 저장한 운동이나 직접 입력값은 Apple 건강 앱에서 확인하고 삭제할 수 있습니다.

You can change permission for each health-data type at any time in Apple Health settings. Deleting Vitatally removes its local summaries. Workouts or confirmed entries written to HealthKit can be reviewed and deleted in Apple Health.

서비스 범위

Service scope

Vitatally는 논문 집단 통계를 개인 운동패턴에 적용한 상대위험 추정을 제공합니다. 진단, 절대 발병확률, 치료효과 또는 응급 탐지는 제공하지 않습니다.

Vitatally estimates relative risk by applying published group statistics to your exercise pattern. It does not provide diagnosis, absolute event probability, treatment effects, or emergency detection.